Compare Apple Mail in 2025 with Gmail. Find the best email application for efficient storage, privacy, and device compatibility.