Discover the key differences between Hootsuite and Buffer to choose the best social media management tool for your needs.