Discover whether HubSpot or Mailchimp is the optimal marketing tool for your company based on features, cost, and simplicity.